VOGAIS SIMPLES
As vogais A, I, O têm sons semelhantes aos do português.
O E pode ser de três tipos:
E aberto:
Tem um som intermediário entre a E
e a A. Tem som aberto sempre que leva um acento grave (È) ou circunflexo (Ê).
Pronuncia-se deste modo em todas as palavras polissílabas terminadas em ET;
E fechado: Tem um som parecido ao português, embora um
pouco mais fechado. Pronuncia-se deste modo sempre que vem acentuado com acento
agudo (É) e nas palavras que terminam em ER e EZ onde é muda a consoante final.
E muda: O E chamado impropriamente de mudo, e
com mais propriedade caduco, se
pronuncia com um som intermediário entre a E e a O nas palavras monossílabas;
não se pronuncia no final das palavras polissílabas e no interior das palavras
pronuncia-se ou não, conforme as regras que estudaremos adiante.
A vogal U tem um som próprio ao francês, intermediário entre o U e o I
português, que é preciso ouvir de viva voz.
Exemplos:
Regardez, ceci, élève, tu es, il n’est pas, je me lève, la porte, la
fenêtre, fermée, la table, derrière, chaque, le livre, le pupitre, les cahiers,
il dicte, nous sommes, le crucifix, la carte, la lumière.
VOGAIS COMPOSTAS
Além das vogais simples existem em francês vogais compostas, ou seja,
que se escrevem com duas ou mais vogais e se pronunciam com um só som.
AI, EAI, EI, se pronunciam como o E aberto (É).
AU, EAU, se pronunciam como O.
OU, se pronuncia como U.
EU, ŒU, se pronunciam como Œ. (Som intermediario
entre o O e E).
OI, se pronuncia como o ditongo UÁ.
Exemplos:
J’ai, la chaise, affaire, vous
faites, au tableau, haut, autre, Paul, l’eau, debout, ouverte, oui, jour,
professeur, leur, les yeux, le cheveu, le cœur, la sœur, voici, voilà, moi,
s’asseoir, au revoir.
Nenhum comentário:
Postar um comentário