domingo, 6 de dezembro de 2015

Gramática Explicada do Francês: Os artigos partitivos (intro)



Emprego

Os artigos partitivos são utilizados quando quando existe uma ideia de quantidade. Esta quantidade não está especificada, explicitada.


Nós utilizamos igualmente os artigos partitivos para falar de sentimentos ou de quantidades em uma pessoa.

            Il a du courage et de la patience.
            Ele tem coragem e paciência.

            Elle a de l’humour e de l’autorité.
            Ela tem humor e autoridade.

            Il ont de la peine.
            Ele sente dor.

Formas

            À midi, je mange du poulet, de la salade. Je bois de l’eau ou des jus de fruits.
            Ao meio-dia, eu como galinha, salada. Eu bebo agua ou suco de frutas.

O nome poulet é masculino singular: du poulet.

O nome salade é feminino singular: de la salade.

O nome eau é singular mas começa por uma vogal: de l’eau

O nome jus de fruits é plural: des jus de fruits.

Pronunciação

Como para o artigo indefinido, des se pronuncia [de].

            des jus
            [dezy]
            suco

Diante de uma vogal ou um h mudo, nós fazemos uma ligação [dez].

            des oeufs
            [dezo]

            des herbes de Provence.
            [dezerbdeprovãns]
ervas de Provence

Atenção!

Quando uma quantidade é especificada, a palavra que fornece esta especificação é sempre seguida de  << de >> ou << d’ >> se o nome que segue começa por uma vogal.

Je mange beaucoup de poulet e un peu de salade. Je bois un litre de d’eau ou une bouteille de jus de fruits. Je ne mange pas de fromage. Je dépense peu d’argent.
Eu como muita galinha e um pouco de salada. Eu bebo um lito de água ou uma garrafa de suco de frutas. Eu não como queijo. Eu gasot um pouco de dinheiro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Curso Primeiras Noções de Gramática Francesa

Gramática Francesa: Primeiro Curso

Treinador de Pronúncia do idioma Francês (Texto e Áudio)

Aulas de Francês Grátis